Bộ sách PHAA XẢA PHAA THII và MANA MANI

“Phaa xảa phaa thii” là sách giáo khoa, dùng trong việc học (หนังสือเรียน รายวิชาพื้นฐาน ภาษาไทย) và dạy tiếng Thái bậc tiểu học ở Thái.

Mục lục từng quyển sẽ ghi rõ nội dung dạy là gì. Về mục nội dung từng quyển Ad đã có bài nêu rõ nội dụng từng quyển, mn có thể tìm lại trên trang Tiệm nhé.

Nội dung trình bày bộ này thường là sẽ cho đọc bài trước, sau đó mới vào dạy chi tiết.

Bìa và bên trong đều in màu, sách khá nặng tay, quyển nhẹ nhất là tập 1 với trọng lượng 0,28kg, quyển 5 nặng ký nhất là 0,51kg.

“Mana Mani” là bộ sách đọc thêm (หนังสืออ่านเพิ่มเติม) nên nội dung sẽ trình bày theo dạng bài đọc và đa số là bài đọc, phần mục lục cũng chỉ ghi bài số 1,2,3… hoặc tên bài đọc chứ không ghi chi tiết như bộ “Phaa xảa phaa thii”.

Tuy nhiên, các bạn cũng có thể dùng sách này để học vì sau mỗi bài đều có ôn tập lại cách đọc của từ vựng bài đọc đó và đọc thêm nhiều ví dụ. Bộ 6 quyển cũng theo cấp độ từ cơ bản đến nâng cao.

Quyển 1,2 chữ to, rõ, cách chữ, từ quyển số 3 trở đi chữ nhỏ lại và không cách giữa chữ. Và từ quyển 3 là bắt đầu lên cấp độ trung cấp và 5 là lên cao cấp, tập đọc và ôn về câu, cách viết thư, viết nhật ký……

Chất liệu giấy “Mana Mani” sẽ dày hơn “Phaa xảa phaa thii” một tí, trọng lượng sách cũng nặng hơn: quyển 1 nhẹ nhất 0,4kg, và quyển 6 nặng nhất 0,8kg.

Bìa và nội dung cũng đều in màu, mực in rõ đẹp như bộ Phaathii.

Ở bộ “Mana Mani” có điểm nổi bật mà Ad thích là từ quyển số 3 trở đi, ở phần cuối quyển sách sẽ có mục tra từ theo thứ tự ก-ฮ theo dạng Thái – Thái, từ là sẽ giải thích nghĩa từ vựng bằng tiếng Thái. Các bạn có thể tích lũy và nâng cao vốn từ của mình từ đây, như một dạng từ điển Thái – Thái thu nhỏ. Ví dụ, từ “เงียบกริบ” sẽ được giải thích là “เงียบสนิท” : yên ắng, lặng thinh.

Tóm lại, bộ “Phaa xảa phaa thii” là sách giáo khoa để học, bộ “Mana Mani” để đọc thêm, ôn tập, mở rộng thêm nhé mọi người.

#nangxu #tiemsachtiengthai #sachtiengthai #yeutiengthai #hoctiengthai #sachgiaokhoatiengthai #thaibooks #thaibookstore #มานะมานี